معرفي کتاب بازخواني چرند و پرند در اين کتاب علاوه بر پرداختن به ابعاد زندگي و آثار دهخدا بخش اصلي کتاب مربوط به دهخدا و نقد و بررسي سلسله مقاله هاي «چرند و پرند» وي که بيش از يک سده از انتشار آن ها مي گذرد است. «بازخواني چرند و پرند» دهخدا، صرفاً يک بازبيني و بازنشر ساده اين اثر استاد مسلم زبان و ادبيات فارسي نيست. که اگر چنين بود، ما با يک پژوهش اجتماعي تمام عيار روبرو نبوديم. دروديان در اين اثر، نگاه محققانه اي به شگردها و روش هاي علي اکبر دهخدا در نگارش اثر معروفش انداخته است. او تلاش مي کند تا «چرند و پرند» را از منظر جامعه شناسي، انسان شناسي و روش ادبي بررسي کند که همين دسته بندي را در کتاب خود به خوبي تفکيک کرده است. نگارنده اين کتاب، نيک مي داند که ابتدا بايد بلنداي فکري و غناي ادبي دهخدا را در پيشگاه مخاطبش آشکار کند. بنابراين، خلاصه اي از حيات نامه اين شاعر و نثرنويس را فصل نخست کتاب خود قرار مي دهد و سپس درصدد معرفي شيوه ها، روش ها و شگردهاي دهخدا در چرند و پرند برمي آيد. دروديان که در مسير شناخت دهخدا، قلم زني کارکشته و پژوهنده اي سخت کوش نشان داده و آثار ديگري نيز درباره اين بزرگمرد عرصه ادب پارسي روانه جهان نشر کرده است، در فصل ديگري از کتاب، دلايل عامه پسندي «چرند و پرند» را مطرح کرده و آن، فصل «زبان کوچه در چرند و پرند» است. در ادامه دروديان، مسئله مهمي از پژوهش خود را به نگره هاي دهخدا نسبت به زن معطوف مي کند؛ آنجا که ساده دلي زنان ايراني و برخوردهاي ناهنجار مردان با زنان، توأمان موجب گريستن و خنديدن مخاطب مي شود و....