معرفي کتاب ادبيات در جنگ هاي ايران و روس اثر هدايت الله بهبودي ناشر سوره مهر اين کتاب براي اولين بار سال 1371 منتشر شد و طي اين مدت تجديد چاپي صورت نگرفته بود. اين کتاب حاصل پژوهشي است که بهبودي درباره آثار ادبي، شاعران و نويسندگاني انجام داده که در تاريخ جنگ هاي ايران و روسيه توليد شده و يا فعاليت داشته اند. بهبودي در بخشي از مقدمه خود براي اين کتاب مي نويسد: به دور نظم و نثر ادبيات سرزمين ما که با ابزار و صنايع ادبي پرداخت يافته هم به دليل فراواني توجه تذکره نويسان قديم و هم به علت محدوديت حوزه پژوهش مورخين معاصر، دايره اي کشيده شده است. اين توجه بويژه نسبت به شعر که به عنوان شايعترين و پرنفوذترين زبان توانسته در عرصه هاي گوناگون به آفرينش هاي ديني، عرفاني، حماسي، اخلاقي، اجتماعي و... بپردازد موجب گشته تا اين زمينه ادبي نزديکترين مفهوم را به واژه ادبيات پيدا کند. و چه بسا اين نزديکي قبل از ورود داستان، نمايشنامه، طنز، قطعه در شيوه هاي تازه آن و پيش از کاربرد نثر جديد، يک تقارب حقيقي بوده باشد. اگر زمان حاضر را که با گسترش، گوناگوني و دسته بندي علوم در همه زمينه ها، و حتي در خود ادبيات همراه است، از دوره هاي ديگر منها کنيم، محدوده شناخته شده ادبيات گذشته ما نزد بيشتر پژوهندگان، همان دايره بالاست. از نظم و نثر آميخته به فنون و رموز ادبي فراتر برده آثاري را در بر مي گيرد که نمايانگر تفکر و انديشه جامعه درهر دوره تاريخي است. در شناسايي منابع هر برهه، به گونه اي از آثار مکتوب بر مي خوريم که نه مي توان به لحاظ هنر کلام آن ها را در کنار منظومه ها و دواوين شعر قرارداد و نه مي توان به دليل نوع موضوع در رديف تذکره هاي شعرا و کتاب هاي مورخين نشاند. با اين حال چشم پوشي از آن ها در بررسي هاي تاريخي ادبي، به علت اينکه مظهر روح جامعه و يا شاخص انديشه گروه هاي اجتماعي بوده اند، غيرممکن است. نام کتاب ادبيات در جنگ هاي ايران و روس با تأکيد بر باور اخير از مفهوم ادبيات انتخاب شده است. در پايان اين کتاب هم برخي اسناد تصويري درج شده است.