اين کتاب مجموعه اي از داستان هاي خيلي کوتاه مي باشد که اکثر آن ها از کتاب “بهترين داستان هاي کوتاه جهان” انتخاب شده اند. هر يک از قصه ها نويسنده اي متفاوت دارند و از آن جايي که هر کدام از اين نويسندگان به نوعي از معتبرترين و بهترين نويسنده هاي جهان هستند، کتاب حاضر را مي توان مجموعه اي از بهترين داستان هاي کوتاه تمام دنيا دانست. “نيما م. اشرفي” در داستان هاي پيش رو، علاوه بر اين که از يک نويسنده دو داستان را در اين کتاب نگنجانده، از يک کشور هم دو نويسنده را انتخاب نکرده و مخاطب را با نويسندگاني از مليت هاي مختلف رو به رو کرده است. به همين دليل مي توانيد نگاه ها و جهان بيني هاي مختلفي را در اين مجموعه مشاهده نماييد. “نيما م. اشرفي” براي انتخاب اين آثار سعي کرده است داستان هايي را برگزيند که در بازه هاي زماني مختلفي نوشته شده اند، تا گذر تاريخي در داستان نويسي را به مخاطب نمايش دهد؛ از اين رو تمام داستان هاي اين مجموعه، در برهه زماني سيصد سال پيش از ميلاد مسيح تا اواخر سده ي اخير ميلادي نوشته شده اند. عنوان کتاب “سه نامه و يک قصه” از نام يکي از داستان هاي مجموعه انتخاب شده است. ماجراي اين داستان در مورد دختري ست که نامه اي براي يک روزنامه مي نويسد و مشکلات دختران در اتوبوس ها را بيان مي نمايد. اين دختر از مرداني مي نويسد که اگر صندلي کناري يک دختر خالي باشد، همه ي صندلي هاي خالي ديگر را رها کرده و عمداً آن صندلي کنار دختر را براي نشستن انتخاب مي کنند و دختران در اين جور مواقع مجبورند به پنجره بچسبند تا با اين مردان برخورد نداشته باشند.