کتاب هنر و جامعه نوشته روژه باستيد است که با ترجمه غفار حسيني منتشر شده است. نويسنده در اين کتاب از زيبايي‌شناسي، تاريخ و جامعه‌شناسي هنر فراتر مي‌رود و هنر را در جايگاهي ديگر بررسي مي کند. در اين کتاب بخش اول کتاب ردپاي سير انديشه‌اي را دنبال مي‌کند که در پي آن است که در پرتو نظريه‌هاي کلاسيک، اصل و منشأ فرم‌هاي هنري آفريده شده را ارزيابي مي‌کند. کتاب باستيد، سراسر، نشاني از يک نگراني ژرف است: آيا مردم‌شناسي و فلسفه ابزارها و مسائلي براي درک آنچه در «نهادها» و «ساختارها»، و مفاهيم منجمد شده نمي‌گنجد، در اختيار دارند؟ آيا انسان در چنبره تکرار خصوصيات ارثي يا دستگاه‌هاي اجتماعي که او را پرورانده‌اند گرفتار است؟ آيا زنداني اسطوره‌هايي است که با مهارت مدوّن شده‌اند؟ آيا نمي‌توان هنر را از فرهنگ استنتاج کرد؟ اين‌هاپرسش‌هايي هستند که شايسته دقت و توجهي ويژه‌اند. دانش ژرف باستيد درباره شيوه‌هاي بيان هنري «وحشي»، او را از چنگ تعريف‌هاي سنتي مي‌رهاند و به جائي هدايتش مي‌کند که، به گونه‌اي تلويحي، تعريفي گسترده‌تر ارائه دهد. نويسنده در اين کتاب با مقالاتي که روايتي جذاب را دنبال مي‌کنند سعي مي‌کند به اين سوالات پاسخ بدهد و در پايان خواننده را راضي کند. بخش‌هايي از کتاب هنر و جامعه «تابوها» زن و مرد را از هم جدا مي‌کند، ممنوعيت‌ها و روابط ديگر از تفاوت‌هاي جسماني درمي‌گذرد و معنايي اجتماعي به خود مي‌گيرد. اين ساختار نخستين آن چنان با اهميت است که فرد ابتدايي آن را به طبيعت نيز سرايت مي‌دهد. گياهان نر و ماده دارند، اين نر و مادگي به زوج‌هاي کائناتي نيز منتقل مي‌شود و حتي به اشياء نيز تعميم مي‌يابد. بعضي از تنبک‌ها و طبل‌ها نر هستند و بعضي ماده Omaha. اين تقسيم‌بندي چنان همه‌گير است که حوزه هنرها را نيز از طريق تفکيک تکنيک‌ها دربر مي‌گيرد. آنچه را که ما مي‌خواهيم بگوييم با ذکر يک مثال روشن‌تر خواهد شد... اين مثال، توزيع کارها و توليدات هنري در بين اقوام کاناک در کالدوني جديد است. موريس لينهارت جدولي از توزيع آنها فراهم آورده است که ما فقط آن قسمت‌هايي را که از حوزه اقتصاد خارج مي‌شود و ارزش زيبايي‌شناسانه پيدا مي‌کند. چون دو گروه جنسي وجود دارد، دو هنر هم وجود دارد، يکي هنر مردانه که با موادِ سخت سر و کار دارد، مانند سنگ يشم، چوب، از طريق مجسمه‌سازي و موزيک ملوديک، و ديگري هنر زنانه، که با مواد نرم، مانند خاک، زيورآلات، و ريتم مشخص مي‌شود.