معرفي كتاب ميوه خارجي اثر جوجو مويز ترجمه مريم مفتاحي رمان ميوه ي خارجي، با پيگيري ماجراي زندگي لوتي سوييفت و سليا هولدن در محله اي کوچک در دهه ي 1950 آغاز مي شود. لوتي به همراه خانواده ي سليا زندگي مي کند و با او مثل خواهر سليا رفتار مي شود، اگرچه مردم محله، چنين رفتاري با او ندارند و او را چيزي که واقعا هست، در نظر مي گيرند. زندگي اين دو دختر به طور کامل به هم گره خورده است و آن ها همه ي کارهاي خود را با هم انجام مي دهند؛ تا اينکه سليا خانه را به مقصد لندن ترک گفته و مرد آرزوهايش را ملاقات مي کند. با برگشت سليا به خانه، حضور نامزدش، گاي، تمام خاطرات و روابط دوست داشتني لوتي را تهديد مي کند. سپس داستان به 50 سال بعد و زندگي شخصيتي به نام ديزي پرش مي کند. زندگي اين زن به شکلي مطلوب در حال سپري شدن است تا اين که شريک زندگي اش تصميم مي گيرد آن ها را ترک کند، چرا که از عهده ي زندگي با وجود يک بچه برنخواهد آمد. پس از اين اتفاق، ديزي تلاش مي کند تا زندگي خود را جمع و جور کند و در همان محله ي کوچک لوتي و سليا، مشغول کار در سراي آرت دکو مي شود. اين اتفاق باعث گره خوردن زندگي اين شخصيت ها شده و خيلي زود، گذشته و حال درهم مي آميزند.