معرفي کتاب مهندات نويسنده در اين کتاب به بررسي فرهنگ، زبان و ادب هندي شده ايران زمين در شبه قاره هند مي پردازد و به اين نکته اشاره مي شود، آنچه از ادبيات و موسيقي و معماري و نقاشي در اين دوره از تاريخ شبه قاره مي بينيم در واقع هندي شده آن چيزي است که ما در ايران زمين داشته ايم. کتاب مهندات به سه بخش تقسيم مي شود. بخش اصلي به ادبيات اختصاص دارد و دو بخش ديگر به تاريخ و علوم و فنون. در بخش اول مطالبي با عنوان هاي «حاذق گيلاني و گزيده شعرهاي او»، «نامه هاي تاج الدين اختسان دهلوي و ارتباط او با عماد الدين فقيه کرماني»، «در احوال و آثار سيد سراج الدين خراساني»، «هند و هندو در آثار نظامي گنجه اي»، «قطعات و معميات شيخ ابوالفيض آگره اي»، «راي رايان آنندرام مخلص»، «سراپا و بحر طويل توفيق کشميري»، «منبع الاهرام و معرفي شرحي از ديوان بيدل» آمده است. بخش تاريخ کتاب را تنها مقاله اي با عنوان «فتوحات فيروزشاهي» همراهي مي کند و در بخش علوم و فنون 3 مقاله با عناوين «سندهاي ايراني در شبه قاره هند»، «تفريح القلوب ابن سينا» و «تاثير و دگرگوني مضامين و قواعد تصويري ايراني در نقاشي مينياتور مغول» آمده است.