كتاب مرده ها جوان مي مانند در سال 1949 نوشته شده و روايتي است از اوضاع آلمان از پايان جنگ جهاني اول تا پايان جنگ جهاني دوم؛ دوره‌اي که به برآمدن هيتلر انجاميد. زگرس در اين رمان سرگذشت چند خانواده با عقايد سياسي گوناگون را به موازات هم روايت مي‌کند تا نشان دهد چه شرايطي باعث شد جامعه آلمان به چنان انتخاب سياسي دست بزند و واکنش بخش‌هاي مختلف جامعه به اين انتخاب چه بود. در اين رمان از مقاومت مخفيانه تعدادي از آلماني‌ها در برابر حکومت نازي‌ها هم ياد شده است.اروين يكي از اعضاي سازمان اسپارتاكوس به دست افسران ضد انقلابي به قتل مي رسد. اين نقطه آغازي مي شود بر روايتي كه آنا زگرس در طي ان تاريخ آلمان را از 1918 تا 1945 به رشته تحرير مي كشد.قاتلان اروين كه وابسته بورژوازي كلان زمين داران و نظاميان پروس هستند، هر يك به راه خود مي روند و زگرس، با تعقيب زندگي آن ها ، روايتي چند شاخه پديد مي آورد كه همچون موزاييك هاي كوچك كنار هم قرار مي گيرند و تابلويي گسترده را پديد مي آورند كه سرگذشت آلمان در آن شكار مي شود.زگرس در اين اثر مي کوشد به اين پرسش پاسخ دهد که در آلمان، سرزمين با چنان پشتوانه اومانيستي، فاشيسم چگونه توانست رشد کند و جهان را به ورطه جنگي خانمان سوز فرو برد.