معرفي کتاب دقيقا درست اثر يوستين گوردر ترجمه مهوش خرمي پور نشر كتابسراي تنديس دقيقا درست نوشته ي يوستين گاردر نويسنده ي نوروژي است که در ايران بيشتر او را با آثاري چون دنياي سوفي، راز فال ورق و دختر پرتقالي مي شناسند. در رمان دقيقا درست، آلبرت از پزشک و معشوق سابق خود تشخيص بدي دريافت کرد. در حالي که همسرش ايرين در يک کنگره است ، او به تنهايي به يک کابين در يک درياچه جنگلي رانده مي شود: آيا بايد قبل از اينکه بيماري کشنده اين کار را انجام دهد ، خودش زندگي خودش را تمام کند؟ او براي اينکه با خودش کنار بيايد ، در کتابي در کلبه مي نويسد. او مي گويد که چگونه با ايرين آشنا شد و چگونه آنها خانه رويايي شان را خريداري کردند. همان خانه اي که وقتي عشاق جواني بودند هميشه دوست داشتند آن را داشته باشند.او مي نويسد که چگونه ازدواج او شروع به نابود شدن کرد ، چه نقشي پسر و نوه اش براي او بازي مي کنند و شور و شوق او براي اخترفيزيک . اين براي او يک شب طولاني خواهد بود تا اينکه ناگهان قايق بي پناهي روي درياچه شناور مي شود و غريبه اي ظاهر مي شود... دقيقا درست از زبان شخصيت اصلي آن يعني آلبرت روايت مي شود: هيچ انساني همچون جزيره نيست. هر انساني در تماميت خويش جزئي از يک قاره است. قسمتي از بخش اصلي آن. براي اولين بار که آيرين را در ساختمان خوابگاه دانشگاه کنار دستگاه قهوه ساز ديدم، زبانم بند آمد. اينکه چه اتفاقي افتاد! پاسخي برايش ندارم، فقط مي دانم که چيزي بين ما جرقه زد. چيزي که «دقيقا درست» بود.