معرفي كتاب 3 تفنگدار (2 جلدي) اثر الكساندر دوما ترجمه محمدطاهر ميرزا اسكندري نشر هرمس سه تفنگدار رماني است که توسط الکساندر دوما رمان نويس و نمايشنامه نويس مطرح فرانسوي نوشته شده است. داستان آن که در قرن هفدهم مي گذرد ، ماجراهاي مرد جواني به نام دارتانيان را پس از ترک خانه براي سفر به پاريس ، براي پيوستن به تفنگداران ، بازگو مي کند. دارتانيان يکي از سه تفنگدار عنوان کتاب نيست. دوستان او آرتوس، پاراتوس و آراميس، دوستان جدا نشدني اي هستند که با شعار "همه براي يکي ، يکي براي همه" زندگي مي کنند ، شعاري که ابتدا توسط دارتانيان مطرح مي شود. سه تفنگدار در ژانر، در درجه اول يک رمان و يک داستان ماجراجويي تاريخي است. با اين حال ، دوما همچنين به طور مستمر درباره اين بي عدالتي ها ، سو استفاده ها و پوچ گرايي هاي رژيم وابسته حرف مي زند ، و با بحث درباره ي جمهوري خواهان و سلطنت طلبان در فرانسه جنبه سياسي ديگري به رمان بخشيده است. اين داستان براي اولين بار از مارس تا ژوئيه 1844 ، در زمان سلطنت جولاي ، چهار سال قبل از انقلاب فرانسه در سال 1848، نوشته شده است. پدر نويسنده ، توماس-الکساندر دوما ، ژنرال مشهوري در ارتش جمهوري خواه فرانسه در طول جنگ هاي انقلابي فرانسه بود. اين داستان که حماسه اي از جوان مردي ، افتخار و اعمال شجاعانه است، غني از قهرمانان عاشقانه ، قهرمانان دست نيافتني ، پادشاهان ، ملکه ها ، سواره نظام ها و جنايتکاران است. الکساندر دوما در اين کتاب ماجراجويي ، جاسوسي ، توطئه ، قتل ، انتقام ، عشق ، رسوايي و تعليق را به هم مي آميزد و شخصيت هاي کوچک تاريخي را به شخصيت هايي بزرگتر از زندگي تبديل مي کند.