کتاب موبي ديک نوشتهي هرمان ملويل شاهکاري به يادماندني از ادبيات آمريکا محسوب ميشود که به داستان ماجراجويانهي ملواني به نام اسماعيل ميپردازد. در اين کتاب، نهنگي بزرگ باعث شده تا يکي از پاهاي اسماعيل از بين برود و اين ملوان به دنبال انتقام پاي از دست رفتهي خود است.
خلاصهاي از رمان موبي ديک:
موبي ديک (Moby Dick) معروفترين رمان هرمان ملويل (Herman Melville) محسوب ميشود که در سال 1851 منتشر شد. راوي اين شاهکار ادبي فردي به نام اسماعيل است که در طي يک سفر دريايي، پاي خود را از دست ميدهد و او نهنگي بزرگ را عامل اين اتفاق ميداند. پس از اين فاجعه تنها چيزي که اسماعيل به آن فکر ميکند انتقام است. او تصميم ميگيرد تا در عوض پاي از دست رفتهي خود، اين نهنگ را شکار کند و اينگونه است که سفر ماجراجويانه و پرمخاطرهي خود را آغاز ميکند.
دربارهي رمان موبي ديک:
انتشار موبي ديک در سال 1851 چندان موفقيتآميز نبود اما پس از مرگ هرمان ملويل مورد توجه قرار گرفت و منتقدان بسياري آن را شاهکاري بيمانند دانستند و اکنون به عنوان يکي از بهترين رمانهاي ادبيات آمريکا شناخته ميشود.
رمان موبي ديک در گروه صد کتاب برتر روزنامهي گاردين قرار دارد و چهرههاي ادبي برجستهاي همچون فاکنر و دياچ لارنس لب به تحسين آن گشودهاند.
اقتباسهاي سينمايي از رمان موبي ديک:
اين اثر نيز مانند تمامي کتابهاي محبوب ديگر راه خود را به سينما باز کرده است و بارها مورد اقتباس قرار گرفته است. در ميان همهي اقتباسهاي صورت گرفته، معروفترين و محبوبترين اقتباس به سال 1956 بازميگردد. جان هيوستون که در آن سالها در زمرهي بهترين کارگردانهاي سينماي ماجراجويانه قرار داشت توانست با تبحر خود اثري به يادماندني خلق کند. اين فيلمِ ديدني براي ايرانيان نيز آشنا است چون بارها از رسانهي ملي پخش شده است.
آشنايي با هرمان ملويل:
هرمان ملويل رماننويس، شاعر و نويسندهي مشهور آمريکايي است که در سال 1819 در نيويورک متولد شد. هرمان در خانوادهاي نسبتاً ثروتمند به دنيا آمده بود اما در 11 سالگي به دليل ورشکسته شدن پدر خود مجبور شد در مزرعه کارگري کند. وي در هجده سالگي به عنوان ملوان مشغول به کار شد. اولين تجربهي دريايي او چندان خوشايند نبود و او پس از اتمام اولين سفر خود، اين شغل را رها کرد اما دوباره به ملواني روي آورد و در صيد نهنگ شرکت کرد. باز هم نتوانست فضاي کشتي را تحمل کند و تصميم به فرار گرفت. فرار موفقيتآميز بود اما هرمان شوربخت بعد از فرار خود مجبور شد يک ماه در جزيرهي تپيس با آدمخوارها زندگي کند. ملويل اين تحربهي شگفتانگيز را در نخستين کتاب خود با عنوان تاي پي نوشته است.
هرمان ملويل سرانجام پس از 72 سال زندگي پرماجرا در گذشت و آخرين رمان او بيلي باد ناتمام ماند.
نکوداشتهاي رمان موبي ديک:
- شاهکاري در داستان سرايي و رئاليسم نمادين. (Barnes & Noble)
- اين داستان جذاب ملويل، با شور و احساس، روح آدمي را کاوش مي کند. (American Literature)
- آکنده از حقايق، افسانه ها و جزئياتي که ملويل از طريق تجربه ي شخصي به دست آورده است. (Amazon)
در بخشي از رمان موبي ديک ميخوانيم:
هنگام شب کويي کوئگ دربارهي جزيرهاي که از آن آمده بود، برايم تعريف کرد و من با اشتياق به حرفهايش گوش دادم. او هم از حرف زدن براي من خوشحال بود؛ فکر ميکنم به اين دليل که اغلب کسي را پيدا نميکرد تا علاقهاي به شنيدن حرفهايش داشته باشد.
او از «کوکوووکو» ميآمد؛ جزيرهاي در جنوب اقيانوس آرام که نام آن روي هيچ نقشهاي نبود. کويي کوئگ فرزند رئيس قبيله بود که قرار بود روزي جانشين پدرش بشود؛ اما خودش ميخواست دور دنيا بگردد و همهجا را خوب ببيند.
او گفت که صيادان نهنگ نيز به جزيرهي آنها رفتوآمد ميکردند و از آن جا غذا، وسايل موردنياز و ابزار کار خود را فراهم مينمودند. کويي کوئگ هم دوست داشته همراه آنها سفر کند؛ براي اينکه چيزهاي تازه ياد بگيرد و به مردم جزيرهاش کمک کند.
روزي کويي کوئگ نزد ناخداي يک کشتي صيد نهنگ ميرود و از او ميخواهد تا بهعنوان يکي از خدمههاي کشتي مشغول کار شود؛ اما ناخدا ميگويد تمام افراد موردنيازش را استخدام کرده و ديگر کسي را لازم ندارد؛ اما کويي کوئگ کسي نبوده که زود تسليم بشود. ناخدا از او ميخواهد که از آن جا برود؛ اما کويي کوئگ قوي و سرکش، موفق ميشود؛ بالاخره پسر رئيس قبيله به استخدام يک کشتي صيد نهنگ درميآيد.
در طي سالهايي که با مردم مختلف معاشرت ميکند، ياد ميگيرد که لباسهاي آنها را بپوشد، به زبان آنها صحبت کند و بهعنوان «نيزهدار» کشتي مهارت پيدا نمايد. تنها ترسش اين بود که با اين تغييراتش ديگر نتواند رئيس خوبي براي هد
نويسنده | هرمان ملويل |
مترجم | نوشين ابراهيمي |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 304 |
نوبت چاپ | 9 |
نوع جلد | گالينگور |
قطع | جيبي |
ابعاد | 12.5 * 17 * 2.3 |
وزن | 270 |
سال چاپ | 1399 |
تاكنون نظري ثبت نشده است.