"قصه هاي کوتاه براي بچه هاي ريش دار" اثري است شناخته شده از پدر داستان کوتاه فارسي، "محمد علي جمال زاده" که در آن مجموعه اي از داستان هاي کوتاه جذاب و خواندني به مخاطب ارائه مي شود. اين اثر دلنشين و خاطره انگيز شامل دوازده داستان کوتاه به قلم "محمد علي جمال زاده" است که عبارت اند از: "عروسي داريم و عروسي"، "بگيرو نده"، "پير قوم"، "پينه دوز شيراز"، "خيرخواهي محض"، "تعصب يک طرفه"، "نوروز و عيدي خاله خداداد"، "صالح و طالح، "قبل بر وزن دهل"، "دلي دارد زيبا"، "نان و دندان" و "دلي دارد زيبا". داستان هاي اين مجموعه عمدتا از زمينه ي طنز برخوردار هستند و با زبان تند و تيز طنز، به نقد مسائل اجتماعي و فرهنگي مي پردازند. شيوه ي روايت "محمد علي جمال زاده" در کتاب "قصه هاي کوتاه براي بچه هاي ريش دار" از اسلوبي کلاسيک برخوردار است و يک راوي قصه گو، به بيان داستان ها مي پردازد. داستان ها گاه به زناشويي و ازدواج مي پردازند و گاه به مسائل اجتماعي، اخلاقي، فرهنگي و يا خانوادگي؛ شخصيت هاي کتاب و حوادثي که در بستر داستان رخ مي دهند نيز پيرامون اين موضوعات شکل گرفته و پردازش مي شوند. نويسنده به شيوه اي رندانه در توصيف رفتار شخصيت هاي کتاب، تاثيراتي را که فرهنگ بيگانه بر رابطه هاي زناشويي و اخلاقيات در جامعه ي او گذاشته بود، به تصوير مي کشد و نه تنها به اين تجدد با زبان طنز کنايه مي زند، بلکه آداب و سنني را که به نظر پوسيده و غيرمنطقي مي آيند نيز به باد تمسخر مي گيرد. نثر "محمد علي جمال زاده" دوست داشتني و روان است و "قصه هاي کوتاه براي بچه هاي ريش دار" مي تواند به راحتي خواننده را ساعت ها سرگرم کند.