کتاب غرور و تعصب محبوبترين رمان جين آستن و يکي از معروفترين رمانهاي تاريخ ادبيات جهان است. قهرمان داستان يکي از جذابترين قهرمانان در کل ادبيات به حساب ميآيد. در اين رمان، بازيگوشي و انضباط، جنب وجوش و خويشتنداري، ارزشهاي رمانتيک و فضيلتهاي کلاسيک و بسياري ويژگيهاي ديگر در تقابل و تعادل قرار گرفتهاند.
رمان غرور و تعصب (Pride and Prejudice) که داستاني جذاب براي نوجوانان نيز است، ماجراي دختري از طبقه متوسط را روايت ميکند که مردي مغرور و ثروتمند عاشق او ميشود. آغاز ماجرا اينگونه است که «بينگلي» مردي ثروتمند و خوش سيما، همسايه خانواده «بنت» ميشود. اليزابت دومين دختر خانواده بنت و شخصيت اصلي اين داستان است که با مسائل مربوط به رفتار، تربيت، اخلاق، آموزش و پرورش و ازدواج در طبقه ثروتمند بريتانيا درگير ميشود.
خانم بنت که به شدت در صدد پيدا کردن همسري مناسب براي دخترانش است، سعي دارد که توجه آقاي بينگلي را جذب نمايد. سرانجام در مهماني آقاي بينگلي، اين فرصت پيدا ميشود. در اين ضيافت فرد ديگري به نام آقاي دارسي نيز شرکت ميکند که جواني خودخواه و متعصب است، آشنايي او با اليزابت حوادث بعدي داستان را ايجاد ميکند.
در همان ابتداي ماجرا آقاي بينگلي که فردي اجتماعي و خوش مشرب است به دختر بزرگتر آقاي بنت، جين، علاقه پيدا ميکند و همه از اين رابطه عاطفي با خبر ميشوند. در مقابل دارسي مدام با اليزابت که دختري پر انرژي و شوخ طبع است به مشاجره و درگيري ميپردازد و سرانجام عاشق هم ميشوند.
جين آستن (Jane Austen) اين داستان را سال 1796، در حاليکه تنها 21 سال داشت، نوشت اما تا هجده سال هيچ ناشري حاضر به چاپ آن نبود. بيشتر منتقدان ادبي غرور و تعصب را بهترين اثر او و شاهکاري در ادبيات جهان ميدانند و خودش آن را «بچه دلبند من» ناميده است. آستن در بستر زندگي خانوادگي و اجتماعي به بررسي و تحليل انسانها و روابط ميان آنها ميپرداخت و همچون يک روانشناس آنها را موشکافي ميکرد.
کتاب غرور و تعصب علاقه بسياري از خوانندگان را به خود جلب کرده و همواره در فهرست بهترين رمانهاي جهان قرار داشته است. اين داستان يکي از پرطرفدارترين رمانهاي ادبيات انگلستان محسوب ميشود که بيش از 20 ميليون نسخه از آن به فروش رسيده و راه را براي داستانهاي ادبيات مدرن همراه ساخته است. ادام? علاقمندي به اين کتاب منجر به سازگاريهاي چشمگير و فراواني رمانها و داستانهايي برگرفته از شخصيتهاي آستن شده است.
در بخشي از کتاب غرور و تعصب ميخوانيم:
هنوز آنقدر از اقامتم در هرتفوردشاير نگذشته بود که متوجه شدم بينگلي خواهر بزرگتر شما را به ساير دختران آنجا ترجيح ميدهد. من قبلاً هم شاهد عشقهاي او بودم ولي در مهماني رقص ندرفيلد بود که فهميدم علاقهاش به دوشيزه بنت خيلي بيشتر از مواردي است که قبلاً ديده بودم. خواهر شما آنطور که من ديدم هميشه جذاب، گيرا و با نشاط بود ولي به نظرم ميرسيد که احساسات آن کاملاً با بينگلي فرق ميکند. اگر شما تشخيص ديگري داريد، پس حتماً من اشتباه کردم و عصبانيت شما بيدليل نبوده. البته دلايل ديگري هم براي اين دلزدگي وجود داشته. رفتار خانواد? مادري شما گرچه ايرادهايي دارد ولي در مقايسه با بينزاکتيهاي مادر و خواهران ديگر شما ناچيز است. من را ببخشيد. دلم نميخواهد شما را ناراحت کنم ولي مايلم به شما اين دلگرمي را بدهم که من هميشه رفتار شما و دوشيزه بنت را تحسين کردم. در مورد آن رابطه تنها کاري که من کردم اين بود که دوستم را از ادام? ماجرايي که به گمانم خوشبختي به همراه نميآورد آگاه کردم. او را به لندن بردم و گفتم خواهر شما نميتواند به خواستههاي او پاسخ مناسب بدهد. البته چيزي هست که از آن رضايت ندارم و آن اينکه من جريان حضور خواهرتان را در شهر از دوستم پنهان نگه داشتم.
شايد اين کار دون شأن من بود البته دوستم هنوز از اين ماجرا بيخبر است ولي من از روي حسن نيت اين کار را کردم. اگر من احساسات خواهر شما را جريحهدار کردم، چيزي است که ندانسته اتفاق افتاده. اما در مورد موضوع ديگر، يعني اتهام رنجاندن آقاي ويکهام... من فقط ميتوانم با شرح ارتباط او با هم? اعضاي خانوادهام از خودم دفاع کنم. آقاي ويکهام، پسر مرد بسيار محترمي است که ساليان دراز ادار? املاک پمبرلي را بر عهده داشت. پدرم تمام هزينه تحصيل پسر او را در دوران مدرسه و بعد هم در کمبريج پرداخت کرد، چون پدرش نميتوانست از عهد? مخارج تحصيلات خوب و ممتاز او بربيايد. پدرم به موقعيتهاي اجتماعي اين مرد جوان علاقمند بود و اميدوار بود او در کليسا خدمت کند.
نويسنده | جين آستين |
مترجم | كيوان عبيدي آشتياني |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 576 |
نوبت چاپ | 15 |
نوع جلد | گالينگور |
قطع | جيبي |
ابعاد | 13 * 17 * 4 |
وزن | 396 |
سال چاپ | 1400 |
تاكنون نظري ثبت نشده است.