معرفي کتاب اما نوشته جين آستين ترجمه رضا رضايي نشر ني اما وودهاوس، زني جوان، ثروتمند، زيبا و بسيار خودشيفته است که تقريبا در تمامي عمرش، زندگي بدون نگراني و بي دغدغه اي داشته است. جين آستين با نوشتن کتاب اما، توانايي و استعداد خود در به نقد کشيدن نگاه هاي هميشه حاضر اجتماع و همچنين، گردهم آوري اتفاقاتي به ظاهر بي اهميت و خلق مفهومي ژرف و تأثيرگذار را به رخ همگان کشيده است. رمان اما از وجود بهترين شخصيت هاي خلق شده توسط آستين بهره مي برد: هريت اسميت مهربان و خوش رفتار، خانم بيتس پرحرف و کج خلق و پدر عجيب و غريب اما يعني آقاي وودهاوس. اما که معتقد است هيچ رابطه ي عاشقانه اي روي او تأثير ندارد، تلاش مي کند تا عروسي اشرافي و مجللي براي هريت تهي دست ترتيب دهد؛ ولي از درک احساسات دروني خود نسبت به مردي جذاب به نام آقاي نايتلي غافل مي ماند. نتيجه ي اين امر، داستاني جذاب و پر از برنامه ريزي، دسيسه و کنايه هاي شخصيت هاي رمان است که به شکلي استادانه توسط جين آستين در کنار هم گنجانده شده اند. نويسنده ي اين اثر در جايي گفته بود که «هيچ کس جز خودم به اين اندازه قهرمان داستان را دوست نخواهد داشت.» اين در حالي است که کتاب اما، به سرعت هواداران بي شماري در دنياي ادبيات پيدا کرد و بهترين و لذت بخش ترين اثر جين آستين در نظر گرفته مي شود.