معرفي کتاب داستان جنگجو و دوشيزه ي اسير (هزارتوي بورخس) اثر خورخه لوييس بورخس ترجمه ماني صالحي علامه نشر پارسه کتاب هزارتوهاي بورخس مجموعه‌اي از داستان‌هاي کوتاه و مقالات است، نوع نثر بورخس ساده نيست، اما با خواندن هر يک از مقالات و داستان‌هاي او در مي‌يابيم که خورخه لوئيس بورخس (Jorge Luis Borges) از چه استعداد و مهارتي در نوشتن برخوردار بوده است. بنابراين مي‌توان اين کتاب را يک شاهکار ادبي قلمداد نمود. به علاوه مهارت، کارداني، شوخ طبعي و هوش زياد، از ويژگي‌هاي برجسته او به شمار مي‌آيد. همچنين او اغلب در داستان‌هايش، به ايده زندگي در زمان حال اشاره دارد، گذشته و آينده‌اي وجود ندارد. هزارتوها از اين لحاظ ويژگي جادويي و افسانه‌اي دارد، زيرا او اغلب براي بيان ايده‌هاي ذهني‌اش، از استعاره و نماد استفاده مي‌کند.