آنچه در کتاب حاضر گردآوري شده است شامل دو بخش است: بخش اول: سي و دو گفتار به زبان پهلوي ساساني و خط هام دبيره (خط همگاني) و برگردانيده آن به زبان فارسي مي باشد. محتويات اين گفتارها جنبه اساطيري، فرهنگي، اعتقادي مردم ايران پيش از اسلام دارد و اينک با بررسي هاي مجدد در اين مجموعه آمده است. بخش دوم: گزارش و شرح دويست و شصت و هفت واژه که نمايانگر جنبه‌هاي اساطيري و فرهنگي دوران ايران پيش از اسلام مي باشد و برخي از اين واژه‌ها نيز اصطلاحات خاص مربوط به آئين مَزدسيني است که به نظر مي‌رسد در گذشته به کار مي‌رفته و اينک در اثر تحول و دگرگوني وضع اجتماعي يا به دستِ فراموشي سپرده شده و يا تغيير صورت در آنها داده شده است.